Már több mint egy évszázada annak, hogy a világban egymásnak feszültek a nagyhatalmak, és ki-ki a saját igazát kereste a harctereken. Mindaddig sosem látott hadászati fegyvereket és fegyvernemeket vetettek be. A harci árkok ásása, az ágyuk dörgése, a hadba fogható emberek végeláthatatlan besorozása, a hosszú időtartam a Nagy Háborúként maradt meg az emberek emlékezetében.
Az egyik fontos helyszíne a csatározásoknak az Isonzó (Soča-folyó) vidéke volt. Ezen a fronton rengeteg magyar katona vesztette életét a hazáért harcolva. Így fennmaradt rengeteg temető és későbbi emlékhely, melyeket a mai napig többen látogatnak és keresik a saját felmenőiket az elesett katonák között.
A temetők első nagyobb feltérképezését még a Magyar Honvédelmi Minisztérium megkeresésére a Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség megbízásából Patyi Zoltán és Pisnjak Atilla készítették idestova tíz éve. Akkor bizonyos javaslatokat tettek az útjelzőtáblák elhelyezésére, kiadványok, információs táblák magyar nyelvre fordítására, és esetleges új emlékhelyek felállítására is.
Mivel elmúlt egy hosszabb időszak, és közben sok minden történt, néhány hónapja még egy nagy tűz is sújtotta a Karsztvidéket, ezért az MNMI úgy döntött, hogy ismét feltérképezi ezeket az emlékhelyeket, temetőket. A kétnapos munkában Patyi Zoltán és Soós Mihály vett részt, a második napon pedig csatlakozott hozzájuk a Petőfi Sándor Programos Hunyadi Péter is.
Az első nap a Nanostól egészen Čepovanig, onnan pedig Nova Goricaig járták be a vidéket, és huszonhat helyszínt térképeztek fel. Másnap az Olaszországban található Doberdói Nagyhegyen át, az ott található két temető mellet megnéztek további huszonött szlovéniai helyszínt egész Sežanáig.
Az alapvető megállapítások azok voltak, hogy még a legfélreesőbb temetők is szépen karban vannak tartva, a irányjelző táblák már több helyen és jobban el vannak helyezve mint a múltban, az információs táblák magyar nyelvre fordítása is lassan, de halad. Sok helyszínhez igen nehéz az eljutás, de aki végigjárja a temetőket, az feledhetetlen élményekben részesül.
A munka még nem fejeződött be, hiszen most következik majd az adatok összegzése és rendszerezése, utána pedig a megállapítások eljuttatása az illetékes szervekhez.
