Minilo je že več kot stoletje, odkar so se svetovne velesile med seboj sprle in je vsaka svojo pravico iskala na bojiščih. Uporabili so vojaška orožja in vrste bojevanja, ki jih do tedaj še ni poznal svet. Kopanje bojnih jarkov, donenje topov, neskončno število vpoklicanih zdravih mož, ki so padli za domovino na bojnih linijah bo še dolgo ostalo v spominu ljudi kot dogodki velike vojne.
Eno od pomembnih prizorišč bojev je bilo območje Soče. Na soški fronti je v boju za domovino izgubilo življenje med drugimi tudi veliko madžarskih vojakov. Zato je iz tistega časa ohranjeno mnogo pokopališč ter kasneje postavljena spominska obeležja, ki jih še danes obiskuje veliko ljudi. Nekateri še vedno prihajajo, da poiščejo grobove svojih prednikov med padlimi borci.
Prvi večji popis pokopališč sta pred desetimi leti izvedla Zoltán Patyi in Atilla Pisnjak na naročilo Pomurske madžarske samoupravne narodne skupnosti v imenu madžarskega Ministrstva za obrambo. Takrat so bili podani nekateri predlogi za postavitev ustreznih označb za pot, za prevod publikacij in informacijskih tabel v madžarščino ter morebitno postavitev novih obeležij za spomin na padle.
Ker je minilo že dolgo obdobje in se je vmes marsikaj zgodilo, nenazadnje velik požar na Krasu pred nekaj meseci, so se na ZKMN Lendava odločili ta spominska mesta in pokopališča ponovno obiskati in popisati spremembe. Dvodnevnega dela sta se lotila Zoltán Patyi in Mihael Šooš, drugi dan pa se jima je pridružil še štipendist Petőfijevega programa Péter Hunyadi.
Prvi dan so prepotovali podeželje od Nanosa do Čepovana in od tam do Nove Gorice ter popisali šestindvajset pokopališč. Naslednji dan so se odpravili na Doberdob v Italiji in poleg tamkajšnjih dveh pokopališč obiskali še petindvajset slovenskih krajev s pokopališči in obeležji vse do Sežane.
Osnovne ugotovitve so bile, da so tudi najbolj odročna pokopališča dobro vzdrževana, usmerjevalne table so bolj pogosto postavljene in boljše vidne kot v preteklosti, počasi, a napreduje tudi prevod informacijskih tabel v madžarščino. Do številnih lokacij je zelo težko priti, a tisti, ki se odločijo za obisk teh pokopališčih, bodo deležni nepozabnih izkušenj.
Delo še ni končano, saj bodo podatke zdaj strnili in uredili ter digitalizirali, nato pa poročilo posredovali pristojnim organom.
